会場内に設置されたクイズポイントを巡って、スマートフォンで回答しよう。ポイントを集めて素敵なプレゼントをゲット！
Visit each quiz point around the venue, answer with your smartphone, and collect points for exciting rewards!
5ポイント獲得で、日本の懐かしのおもちゃや駄菓子がもらえるよ！
Collect 5 points and receive nostalgic Japanese toys and snacks!
7ポイント獲得で、World Food Courtで利用できる￥300OFFチケットがもらえる！
Collect 7 points and get a ¥300 OFF coupon for the World Food Court!
こちらのQRコードをスマートフォンで読み取り、デジタルクイズラリーに参加してください。
Scan this QR code with your smartphone to join the digital quiz rally.
アメリカ産のブラックアンガスビーフを使ったステーキ丼が人気！ド迫力の1ポンド（約450g）ステーキもあり。
Try our popular steak rice bowl made with premium U.S. Black Angus beef! Feeling hungry? Go big with our bold 1-pound (450g) steak!
こだわりのオーガニックスパイスを使用した、本格タコスをはじめとするメキシコ料理をご提供！
Enjoy authentic Mexican dishes, including tacos made with premium organic spices.
じっくりと壷で焼き上げた蜜芋は、糖度50度以上。ねっとり濃厚な甘みと、しっとりとした食感が特徴です。日本の秋の味覚を、ぜひご堪能ください。
Our sweet potatoes are slowly roasted in traditional clay pots, reaching a natural sugar content of over 50°. They feature a rich, sticky sweetness and a moist, tender texture. Enjoy the true taste of Japanese autumn with every bite.
トルコを代表する人気料理「ケバブ」を、ハラール対応でご提供。お好みに合わせて選べる豊富なトッピングで、あなただけのケバブをお楽しみください。
Enjoy Turkey’s Most Popular Dish – Halal-Friendly Kebab!
We proudly serve authentic Turkish kebabs prepared in accordance with halal standards. Choose from a variety of toppings to create your perfect kebab, just the way you like it!
デュラムセモリナ粉のみを使用したこだわりの生パスタを、オーダーごとに丁寧に茹で上げ。食材と調理法にこだわった自家製ソースを絡めて、本格的なイタリア料理をお届けします。
Fresh Pasta Made with 100% Durum Semolina Flour, Cooked to Order
Our luxurious fresh pasta is made exclusively from durum semolina flour and boiled to perfection upon each order. We pair it with our homemade sauces, crafted with carefully selected ingredients and cooking methods, to bring you an authentic taste of Italy.
辛味・甘味・塩味が絶妙に調和したタイ料理は、ハーブの力強い香りが食欲をそそります。本場の味を気軽に楽しめる、魅力たっぷりのメニューをご用意しています！
Thai dishes offer a perfect balance of spiciness, sweetness, and saltiness, enhanced by the bold aroma of fresh herbs. Enjoy the vibrant flavors of Thailand with our carefully crafted menu!
「サックリ、ふわっ」な無添加素材のパンにパリっとジューシーなソーセージ！本場ドイツのホットドックも驚く美味しさ!
Crispy Outside, Fluffy Inside – All-Natural Bread with Juicy Sausage!
Our hot dog features a carefully crafted bun made from additive-free ingredients, paired with a crisp and juicy sausage. So delicious, even authentic German hot dogs would be impressed! Treat yourself to this premium bite!
パン屋さん特注ふわふわバンズに分厚いパティとオリジナルソースが相性抜群のアメリカンなハンバーガー！
An All-American Burger with a Fluffy, Custom-Made Bun!
Our burger features a thick, juicy patty nestled in a soft, bakery-special bun, perfectly paired with our original sauce. A mouthwatering combination that rivals even the best of American classics!
東京国際交流館居住者からの出店。
トルココーヒー、トルコ紅茶、トルコの食材を使ったお弁当やスープ、クッキーを販売します。本場の味をおたのしみください。
Booth by residents of the Tokyo International Exchange Center.
We will be selling Turkish coffee, Turkish tea, and lunch boxes, soups, and cookies made with authentic Turkish ingredients. Enjoy the genuine taste of Turkey!
東京国際交流館RA事務局からの出店。
秋の味覚、ほくほくのじゃがバターをお楽しみください！
Booth by the RA Office of the Tokyo International Exchange Center.
Enjoy the taste of autumn with our warm and fluffy buttered potatoes!
東京各地で日本酒を醸す蔵元の組合です。230年以上の歴史を持つ東京ならではの酒造り文化を紹介。利き酒（先着100名様）、ふるまい酒あり！
An association of sake breweries from across Tokyo, showcasing the unique sake-making culture of the capital with over 230 years of history. Enjoy a tasting experience (limited to the first 100 guests) and complimentary sake!
食堂に飾ってある食べれない見本の食品サンプル。日本ならではの文化です。販売とミニタルト作りのワークショップ（有料）開催！
Plastic Food Samples – A Taste of Japanese Culture
Discover Japan’s unique tradition of hyper-realistic plastic food models, often seen in restaurant displays. These fun and fascinating items are for show—not for eating! Browse our selection for purchase and join a hands-on mini tart-making workshop (fee required).
インドの伝統的なプリント技法であるブロックプリント(木版染め)のチュニックやバッグを始めとした雑貨を販売。
Discover the charm of Indian block printing with our collection of tunics, bags, and handcrafted goods — each piece made using time-honored woodblock dyeing techniques.
南米エクアドル先住民のクラフト品を中心に、ペルーやメキシコなどラテンアメリカの商品を販売。
Handmade treasures from Ecuador, Peru & Mexico
Experience the colors and culture of Latin America!
繊細な紙細工で咲く、色とりどりの「紙翻花」。中国の伝統工芸として親しまれてきたこの美しい花を、あなたの手で咲かせてみませんか？本場の職人による紙翻花作品も特別販売。
Delicate and colorful, “Papier Fan Flowers” bloom through intricate paper craftsmanship. A cherished traditional Chinese art, these beautiful flowers invite you to create your own. Authentic pieces by master artisans are also available for special purchase.
暮らしを彩る可愛らしいポーランド陶器を販売。
職人の手でひとつひとつ絵付けされ手作りならではのあたたかみや風合いがあります。
Selling charming Polish pottery that brightens everyday life.
Each piece is hand-painted by skilled artisans, offering a warmth and texture unique to handmade craftsmanship.
世界に1つ記念日ブレスレット作り。
チェコガラスアクセサリー等の販売。
友達と、ご家族と、記念日ブレスレットづくりをお楽しみに。
Create a one-of-a-kind anniversary bracelet.
We also offer Czech glass accessories and more.
Enjoy making a special bracelet with your friends or family to celebrate your memorable day!
ヨーロッパの伝統と職人技が光る、チェコビーズ。その美しさを最大限に活かした、特別なアクセサリーを販売。
Luxurious Accessories Crafted with Elegance
Indulge in the charm of Czech artistry
ハワイの風を感じる雑貨やアクセサリー、インテリアアイテムを厳選して販売。南国の香りと彩りをお届けします。
Feel the breeze of Hawaii with our handpicked selection of tropical accessories, décor, and gifts. Let the vibrant colors and island scents brighten your world.
お花の特性を活かしたナチュラルデザインの花屋です。生き生きしたお花の生命力で毎日の生活をより豊かに!
A flower shop that embraces the natural beauty and unique character of each bloom. Let the vibrant energy of fresh flowers enrich your everyday life.
国際研究交流大学村と共催のフォトコンテスト。皆さんの投票で受賞者が決定します！ぜひ作品を鑑賞して、テーマ「私の推し」を感じてください。
Photo contest co-hosted with the University Village for International Research and Exchange. Winners are decided by your votes—come view the entries and feel the theme, “My Top Choice”!
日本文化をテーマにしたキッズ向けプレイエリアが登場！富士山や鳥居などのモチーフがたくさん。大きな赤い鳥居が目印です。トンネルや滑り台などの遊具もあり、ぜひご家族で遊びに来てください！
A Japanese culture-themed play area for kids! Explore Mt. Fuji, torii gates, and more iconic motifs. A large red torii marks the entrance, with tunnels, slides, and plenty of play equipment for the whole family.
描いた魚がスクリーンの海を泳ぎ出す！海藻やサンゴが揺れる光あふれる海で、自分の描いた魚たちが自由に泳ぎまわります。スキャンされた絵は泡とともに画面中央に登場！ワクワクの体験を楽しんでください。
Watch your hand-drawn fish swim across a shimmering digital ocean filled with swaying seaweed and coral. Once scanned, your artwork appears with bubbles in the center of the screen—an exciting, interactive experience!
華道は日本が誇る伝統文化のひとつ。最近では海外でも注目され、各国で教室やワークショップが開催されています。外国人にも人気の華道をぜひ体験してください！
Ikebana is one of Japan’s proud traditional arts and is gaining global attention with classes and workshops around the world. Join us and experience this elegant art for yourself!
和太鼓グループ彩 -sai-による体験イベントです。ステージでパフォーマンスを見た後は、皆さんもぜひ体験してみてください！
A hands-on taiko drumming event presented by the group “SAI.” After enjoying their dynamic stage performance, try playing the drums yourself—don’t miss it!
身体をつかい技術や強さを極めていく武道のひとつである空手。精神性と身体性を高めるとして世界でも人気があり、空手愛好家は約1億3000万人とも言われています。ぜひ体験してください！
Karate is a martial art that hones both physical technique and inner strength. With an estimated 130 million enthusiasts worldwide, it’s loved for building discipline—give it a try!
書道は子どもの頃に習い事や学校の授業でも親しまれてきた伝統文化。近年では外国人からも注目され、「漢字」人気も後押ししています。ぜひ書の世界を体験してください！
Calligraphy is a familiar part of childhood in Japan and is now attracting worldwide attention thanks to the popularity of kanji. Experience the art of shodō!
国際交流フェスティバル事務局
International Exchange Festival Office
E-mail：jasso.kokusai.festival@25event.com
TEL：03-6903-6460
平日 10 時～17 時
Weekdays 10:00-17:00